¿Alguna vez te has encontrado en redes sociales con la famosa definición alternativa de «intimidad» como «fin de la huida»? Se viralizó a través de Proyecto Diccionario, que propone definiciones poéticas o inspiradoras de palabras que tienen otro significado lingüístico en términos formales.
Nos encanta la posibilidad de pensar nuestro campo semántico como un espacio de posibilidades, ya que el lenguaje es un animal que respira en la boca o en los gestos de quienes lo aman.
Cuando pensamos en nuestro proceso creativo siempre nos preguntamos sobre el léxico propio: ¿qué palabras usamos más? ¿Somos conscientes de aquellas que llevamos repitiendo toda la vida? Al iniciar un manuscrito, podemos hacer un ejercicio interesante al buscar palabras que se repiten a lo largo del texto. Una manera muy sencillo de averiguarlo es ir a la lupa de tu procesador de texto y teclear un concepto, el que tú quieras, y ver cómo aparecen las marcas ante ti.
En la literatura existen varios ejemplos de diccionarios creativos que abren el significado de las palabras, lo retuercen y lo profundizan. Te contamos algunos que nos parecen inspiradores para que encuentres en estos ejemplos la posibilidad de crear el tuyo propio.